Sentence examples of "responsable" in French
Translations:
all43
verantwortlich29
verantwortliche5
verantwortungsvoll1
verursacher1
other translations7
Le fameux principe environnemental énonce : le responsable paie.
Das berühmte Umweltprinzip lautet: der Verursacher zahlt.
Je suis désolé. J'en suis partiellement responsable.
Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich.
Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine.
Sie werden für die Frauen, die in dieser Fabrik arbeiten, verantwortlich sein.
Vous n'êtes pas responsable de ce qui s'est passé.
Sie sind nicht verantwortlich, für das, was passiert ist.
Je ne suis pas responsable de ce que Tom a fait.
Ich bin nicht verantwortlich für das, was Tom gemacht hat.
Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
Ce n'est pas seulement toi qui es responsable de cela, mais moi aussi.
Nicht nur du bist dafür verantwortlich, sondern ich auch.
Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
Er weigert sich zu glauben, dass einer meiner Brüder verantwortlich für den Tod meines Vaters ist.
J'ai essayé de lui expliquer que l'on n'était pas responsable de ses erreurs mais il ne voulait rien entendre.
Ich versuchte ihm klarzumachen, dass wir nicht verantwortlich sind für seine Fehler, aber er wollte nicht hören.
La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.
Blindheit ist verantwortlich für eine erschütternde Anzahl von Opfern schlechter Gesundheit, Leiden und Verlust von Würde und Verminderung der Lebensqualität von Menschen in der ganzen Welt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert