Ejemplos del uso de "se perdre" en francés

<>
Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie. Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.
Tout l'argent est perdu. Das ganze Geld ist verloren.
J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge. Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen.
J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo. Ich habe gehört, dass sich sogar Taxifahrer oft in Tokio verfahren.
J'ai perdu la montre. Ich habe die Uhr verloren.
J'ai perdu mon portefeuille. Ich habe meine Brieftasche verloren.
J'ai perdu mes clés. Ich habe meine Schlüssel verloren.
J'ai perdu mon passeport ! Ich habe meinen Pass verloren!
Je crois cet homme perdu. Ich glaube diesem verlorenen Mann.
J'ai perdu ma couronne. Ich habe meine Krone verloren.
Ils ont perdu la bataille. Sie haben den Kampf verloren.
Il a perdu la mémoire. Er hat sein Gedächtnis verloren.
Tom a perdu ses lunettes. Tom hat seine Brille verloren.
Nous avons perdu la partie. Wir haben das Spiel verloren.
J'ai perdu mon parapluie. Ich habe meinen Regenschirm verloren.
Il a perdu son emploi. Er hat seine Arbeit verloren.
Elle a perdu le fil. Sie hat den Faden verloren.
Il a perdu sa montre. Er hat seine neue Armbanduhr verloren.
J'ai perdu mon inspiration. Ich habe meine Inspiration verloren.
J'ai perdu mon stylo. Ich habe meinen Füller verloren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.