Ejemplos del uso de "silence" en francés

<>
mostrar
Le silence est d'or. Schweigen ist Gold.
Un silence prolongé s'ensuivit. Eine ausgedehnte Stille folgte.
Un long silence se répandit. Ein langes Schweigen machte sich breit.
Un cri brisa le silence. Ein Schrei brach die Stille.
Son silence le désorientait encore plus. Ihr Schweigen verwirrte ihn sogar noch mehr.
Le silence régnait dans la forêt. Im Wald herrschte Stille.
Je ne peux plus garder le silence. Ich kann nicht länger schweigen.
Tu ne dois pas souffrir en silence. Du musst dich nicht im Stillen grämen.
J'interprète son silence comme un assentiment. Ich verstand ihr Schweigen als Zustimmung.
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.
Il interpréta mon silence comme un assentiment. Er deutete mein Schweigen als Zustimmung.
N'ouvre la bouche que lorsque tu es sûr que ce que tu vas dire est plus beau que le silence. Öffne den Mund nur, wenn du sicher bist, dass das, was du sagen willst, schöner ist als die Stille!
J'ai interprété son silence comme un consentement. Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung.
Le silence est un argument qu'on peut difficilement réfuter. Schweigen ist ein Argument, das kaum zu widerlegen ist.
La parole est d'argent, le silence est d'or Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
La parole est d'argent mais le silence est d'or. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Sur ce dont on ne peut parler, il faut garder le silence. Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
La parole est d'argent, le silence est d'or, l'espéranto est vert. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, Esperanto ist grün.
On dit que la parole est d'argent et que le silence est d'or. Man sagt: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Sans la connaissance des langues étrangères tu ne pourras jamais comprendre le silence des étrangers. Ohne die Kenntnis der fremden Sprache wirst du niemals das Schweigen des Ausländers verstehen können.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR