Ejemplos del uso de "sombre" en francés

<>
Il se fait sombre dehors. Es wird draußen dunkel.
Il écoutait son instituteur avec une mine sombre. Mit düsterer Miene hörte er seinem Lehrer zu.
Il fait déjà sombre dehors. Es ist schon dunkel draußen.
Tout à coup, de grosses gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel sombre. Plötzlich begannen dicke Regentropfen vom düsteren Himmel zu fallen.
Le ciel était très sombre. Der Himmel war vollkommen dunkel.
En hiver, il fait vite sombre. Im Winter wird es schnell dunkel.
Il fait de plus en plus sombre. Es wird immer dunkler.
Il fait trop sombre pour jouer dehors. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.
Un voleur guettait dans la sombre entrée. Ein Dieb lauerte in der dunklen Einfahrt.
C'était une sombre nuit sans lune. Es war eine mondlose, dunkle Nacht.
Il fait trop sombre pour jouer au tennis. Es ist zu dunkel, um Tennis zu spielen.
Tu dois revenir avant qu'il fasse sombre. Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.
Le ciel devenait de plus en plus sombre. Der Himmel wurde immer dunkler.
La cave est sale, sombre et elle pue. Der Keller ist dreckig, dunkel, und er stinkt.
Je n'aimerais pas le rencontrer dans un endroit sombre. Ich würde ihn nicht gerne an einem dunklen Ort treffen.
Le soleil plongea derrière l'horizon et il fit sombre. Die Sonne versank hinter dem Horizont, und es wurde dunkel.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre. John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.
Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin. Er verschwand in einer dunklen Ecke hinten im Laden.
Ce n'est pas bon de lire dans une pièce sombre. Es ist nicht gut, in einem dunklen Raum zu lesen.
Je dois être à la maison avant qu'il ne fasse sombre. Ich muss zu Hause sein, bevor es dunkel wird.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.