Exemples d'utilisation de "terrain de jeu" en français
Tatoeba est un terrain de jeu intéressant pour les petits cons prétentieux.
Tatoeba ist eine interessante Spielwiese für Klugscheißer.
Cet hôtel dispose, entre autres, d'une piscine et d'un terrain de tennis.
Dieses Hotel hat unter anderem einen Swimming Pool und einen Tennisplatz.
Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
Es ist den Studenten verboten, auf dem Schulgelände zu rauchen.
En tout, le terrain devait avoir presque mille acres.
Alles in allem muss das Grundstück fast tausend Acre groß gewesen sein.
Tu vois combien de champignons ? Un terrain fertile les fait croître en abondance.
Schau, wie viel Pilze? Ein fruchtbarer Fango lässt sie überreichlich wachsen.
Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen.
La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
Der Spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht benutzt werden. Verlasse das Spiel, lösche den Spielstand und starte das Spiel erneut.
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
Il aime observer le jeu des ridules aux angles de ses yeux.
Er mag es, das Spiel der Fältchen in ihren Augenwinkeln zu beobachten.
Quel que soit le jeu auquel je joue avec toi, tu ne gagnes jamais.
Welches Spiel ich auch mit dir spiele, du gewinnst nie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité