Ejemplos de uso de "Commune de Paris" en francés con traducción al español

<>
Ce n'est pas loin de Paris. No está lejos de París.
Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris. Javier es un joven estudiante de economía de la universidad de París.
Jim est parti de Paris hier. Jim dejó París ayer.
Le train de Paris vient d'arriver. El tren de París acaba de llegar.
C'est une erreur commune. Es un error común.
Elle alla à Paris pour la première fois. Ella fue a Paris por primera vez.
Hemmingen est une commune allemande. Hemmingen es una comuna en Alemania.
La capitale de la France est Paris. La capital de Francia es París.
Elle se rendit à Paris pour étudier la musique. Ella se fue a París a estudiar música.
Elle est partie à Paris. Ella se fue a París.
Nous sommes à Paris. Estamos en París.
La capitale de la France, c'est Paris. La capital de Francia es París.
Ton frère m'a dit que tu étais allé à Paris. Tu hermano me dijo que habías ido a París.
Si tu es à Paris, tu peux aller visiter le Louvre. Si estás en París, puedes ir a visitar el Louvre.
Où est Paris ? ¿Dónde está París?
Paris est une des villes les plus grandes du monde. París es una de las ciudades más grandes del mundo.
Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ? ¿Conseguía ella hacerse entender en francés en París?
Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris. Tengo que refrescar mi francés antes de ir a estudiar a París.
Je vais plus souvent à Bruxelles qu'à Paris. Voy con más frecuencia a Bruselas que a París.
Il a voyagé à Paris. Él viajó a París.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.