Ejemplos del uso de "En" en francés

<>
La Somalie est en guerre. Somalia está en guerra.
La boîte est en bois. La caja es de madera.
Ils en ont parlé au téléphone Lo abordaron telefónicamente.
Laisse la pièce en état. Deja el cuarto como está.
Tomber de Charybde en Scylla. Salir de Guatemala y entrar en Guatapeor.
Cette échelle est en métal. Esta escalera es de metal.
Je ne veux pas en parler. No quiero hablar de ello.
Le garçon fut vendu en esclavage. El chico fue vendido como esclavo.
Je cuisine en ce moment. En este momento estoy cocinando.
L'appétit vient en mangeant Del comer surge el apetito
Tu l'as lu en entier ? ¿Lo leíste todo?
Elle arriva en retard comme d'habitude. Ella llegaba tarde como de costumbre.
Sa maison est en vente. Su casa está en venta.
Où habites-tu, en fait ? De hecho, ¿dónde vivís?
Quoi qu'il en soit commençons. Sea lo que sea, empezamos.
Merci de m'ajouter en tant qu'ami. Gracias por agregarme como amigo.
C'est fabriqué en Suisse ? ¿Esto está fabricado en Suiza?
Remettre en forme après lavage. Estirar después del lavado.
Je l'ai vu en sortant. Le he visto saliendo.
Il est arrivé en retard comme d'habitude. Él llegó tarde, como de costumbre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.