Exemplos de uso de "dangereux" em francês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos14 peligroso14
mostrar
Le feu est très dangereux. El fuego es muy peligroso.
Il est dangereux de boire trop. Es peligroso beber demasiado.
Il est dangereux de téléphoner au volant. Es peligroso telefonear y conducir a la vez.
Attention ! C'est dangereux de conduire ivre. ¡Cuidado! Es peligroso conducir bebido.
Il est dangereux de nager de nuit. Es peligroso nadar en la noche.
Est-il dangereux de prendre le métro tout seul ? ¿Es peligroso viajar solo en el metro?
C'est plus dangereux que je ne le pensais. Es más peligroso de lo que pensaba.
C'est dangereux de sauter d'un train en marche. Es peligroso saltar de un tren en marcha.
Je trouve qu'escalader cette montagne tout seul est dangereux. Creo que escalar esa montaña solo es peligroso.
Les oiseaux sont de dangereux prédateurs pour les tortues et leurs œufs. Las aves son peligrosos predadores para las tortugas y sus huevos.
Apprendre sans penser, c'est inutile; penser sans apprendre, c'est dangereux. Aprender sin pensar es inútil. Pensar sin aprender es peligroso.
Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Elle est belle, mais dangereuse. Es bella, pero peligrosa.
L'inverse d'une matrice non-carrée est une chose dangereuse. La inversa de una matriz no-cuadrada es una cosa muy peligrosa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS