Usage examples of "histoire" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all24 historia24
C'est une longue histoire. Es una larga historia.
C'est une histoire incroyable. Es una historia increíble.
Son histoire doit être vraie. Su historia debe de ser verdad.
Il va me raconter son histoire. Va a contarme su historia.
Ton histoire est difficile à croire. Tu historia es difícil de creer.
Elle me raconta une histoire intéressante. Me contó una historia interesante.
Il m'a raconté une histoire intéressante. Me ha contado una historia interesante.
Son histoire ne peut pas être vraie. Su historia no puede ser cierta.
Tu devrais prêter attention à son histoire. Deberías prestar atención a su historia.
Il apparut que son histoire était vraie. Su historia resultó ser cierta.
Son histoire s'est révélée être vraie. Su historia resultó ser verdad.
Cette photo a une histoire très intéressante. Esta foto tiene una historia muy interesante.
J'ai lu cette histoire dans un livre. He leído esta historia en un libro.
C'est une histoire sans queue ni tête ! ¡Es una historia sin pies ni cabeza!
Raconte une belle histoire à mon jeune ami. Cuéntale a mi joven amigo una historia bonita.
Je me suis demandé si son histoire était vraie. Me pregunté si su historia era cierta.
Je ne peux entendre une histoire comme celle-ci sans pleurer. No puedo oír tal historia sin llorar.
Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire. Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia.
J'aime beaucoup ces histoires. Me gustan bastante esas historias.
Vous n'aimez pas les histoires d'amour. No le gustan las historias de amor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!