Ejemplos de uso de "jours d'ouverture" en francés con traducción al español

<>
Il regarde la télévision tous les jours. Él ve la televisión todos los días.
La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux. La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío.
Elle a prolongé son séjour de cinq jours. Ella prolongó su estadía por cinco días.
Combien de jours as-tu prévu de rester ? ¿Cuántos días tiene previsto quedarse?
Combien cours-tu par jours ? ¿Cuánto corres cada día?
Tu es arrivé il y a trois jours. Llegaste hace tres días.
Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours. El cocinero prepara platos diferentes todos los días.
Appelle-moi un de ces jours. Llámame alguna vez.
Il ne restera pas plus de quatre jours. No se quedará más de cuatro días.
Le plus dur, c'était la fin du mois… Surtout les trente derniers jours… Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días.
Elle étudie l'anglais tous les jours. Ella estudia inglés todos los días.
Nous sommes ici depuis trois jours. Hemos estado aquí desde hace tres días.
Il vint quelques jours plus tard. Unos días después, vino.
Les jours recommencent à se raccourcir. Los días vuelven a acortarse.
Il y a eu dix accidents en dix jours. Hubo diez accidentes en diez días.
La barbe de trois jours te fait bien. Te queda bien la barba de tres días.
Je pars en vacances pour quelques jours. Estoy saliendo de vacaciones por unos días.
Combien y a-t-il de jours dans une semaine ? ¿Cuántos días tiene la semana?
J'ai dû rester au lit pendant deux jours. Me tuve que quedar en la cama durante dos días.
Je prends un bain tous les jours. Me baño todos los días.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR