Ejemplos del uso de "levé" en francés

<>
T'es-tu levé tard ? ¿Te levantaste tarde?
Je me suis levé vers six heures. Me he levantado hacia las seis.
Je me suis levé tard ce matin. Esta mañana me levanté tarde.
Je me suis levé très tard ce matin. Esta mañana me he levantado muy tarde.
Tout à coup, le Sphinx a levé la tête. De repente, la esfinge levantó la cabeza.
M'étant levé tard, j'ai raté le bus. Como me levanté tarde, perdí el autobús.
Je me suis levé plus tôt que d'habitude. Me levanté más temprano que de costumbre.
Takeshi a levé la main pour poser une question. Takeshi levantó la mano para hacer una pregunta.
Il s'est levé plus tôt qu'à l'habitude. Se levantó antes que de costumbre.
Pourquoi est-ce que tu t'es levé si tôt ? ¿Por qué te levantaste tan temprano?
Il s'est levé aujourd'hui plus tôt que d'habitude. Él se levantó esta mañana más temprano que de costumbre.
Je me suis levé aujourd'hui avec une douleur dans le cou. Me levanté hoy con dolor de cuello.
Il s'est levé à six heures, et parti à sept heures. Se levantó a la seis y se fue a las siete.
Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
Je viens de me lever. Me acabo de levantar.
Nous nous lèverions très tard. Nosotros nos levantamos muy tarde.
Nous nous lèverions très tard. Nosotros nos levantamos muy tarde.
Lève-toi. Il est vraiment tard. Levántate. Es muy tarde.
Elle leva la tête avec impertinence. Ella levantó la cabeza con impertinencia.
Je me lève souvent particulièrement tôt. Suelo levantarme particularmente pronto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.