Exemplos de uso de "mise en marche" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Elle s'est mise en colère. Ella se enfadó.

C'est dangereux de sauter d'un train en marche. Es peligroso saltar de un tren en marcha.

Mets la radio en marche; l'émission va commencer. Enciende la radio, va a empezar el programa.

Le téléviseur ne marche pas. La televisión no funciona.

Elle s'est mise à se comporter bizarrement. Ella empezó a portarse de una forma extraña.

Euh... Comment ça marche ? Eh... Cómo está marchando eso?

La pluie s'est soudainement mise à tomber. De repente comenzó a llover.

Je ne crois pas que ça marche. No creo que funcione.

Dernière mise à jour Última actualización

Ne marche pas si vite. No camines tan rápido.

Cinq minutes de marche nous amenèrent au parc. Caminando cinco minutos llegamos al parque.

Est-ce qu'il marche ? ¿Funciona?

Ton nouvel ordinateur marche bien ? ¿Trabaja bien tu nueva computadora?

Je marche comme un idiot sous la pluie et tu n'es pas là. Camino bajo la lluvia como un idiota y tú no estás aquí.

S'il te plaît ne marche pas trop vite. Por favor, no andes demasiado rápido.

Celui qui lit beaucoup et marche beaucoup, voit beaucoup et sait beaucoup. El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.

Le téléphone ne marche pas. El teléfono no funciona.

Tom marche lentement. Tom camina lentamente.

Comment marche cet appareil photo ? ¿Cómo funciona esta cámara de fotos?

Je crois que ça ne marche pas. Creo que no funciona.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS