Beispiele für die Verwendung von "poisson rouge" im Französischen

<>
Un gros poisson rouge nage dans l'étang. Un gran pez rojo nada en el estanque.
Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange arrive. Pulsa el botón rojo si pasa algo raro.
Savez-vous cuisiner le poisson ? ¿Tú sabes cómo cocinar pescado?
"Tu veux un T-shirt ?" "Oui, j'en voudrais un rouge." —¿Quieres una camiseta? —Sí, quiero una roja.
Le poisson et la viande sont tous les deux nourrissants, mais la dernière est plus chère que le premier. Tanto el pescado como la carne son nutritivos, pero este último es más caro que el primero.
Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate. Brian ha comprado un pintalabios para Kate.
Aimes-tu le poisson ? ¿Te gusta el pescado?
Pourquoi as-tu peint la banque en rouge ? ¿Por qué has pintado de rojo el banco?
Je préfère le poisson à la viande. Prefiero el pescado a la carne.
Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ? ¿Por qué pintaste la banca de rojo?
Il est capable de nager comme un poisson. Él es capaz de nadar como un pez.
J'ai acheté une voiture de sport rouge. Yo compré un auto deportivo rojo.
Je prendrai du poisson et des fruits de mer. Tomaré pescado marinado y marisco.
Il était rouge de colère. Él estaba rojo de furia.
Les Grecs aussi mangent souvent du poisson. Los griegos también comen pescado a menudo.
Le chien est rouge. El perro es rojo.
Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche. No soy un pez de verdad, sólo soy un peluche.
La voiture s'arrêta au feu rouge. El coche se paró ante el semáforo.
As-tu déjà vu ce poisson ? ¿Habías visto alguna vez este pez?
Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger. La bandera roja indicaba la presencia de un peligro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.