Beispiele für die Verwendung von "quinze jour" im Französischen

<>
J'étudie l'anglais une heure par jour. Estudio inglés una hora al día.
Le livre coûte quinze dollars. El libro cuesta quince dólares.
Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre. A mi abuelo le gusta tanto leer que no pasa un solo día en el que no abre un libro.
J'ai appris à conduire quand j'avais quinze ans. Aprendí a conducir cuando tenía quince años.
Il travaille huit heures par jour. Él trabaja ocho horas al día.
Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres ! ¡Hoy voy a correr quince quilómetros!
Nous allons la voir deux fois par jour. Nosotros la vamos a ver dos veces al día.
J'ai été enseignant durant quinze ans. Fui profesor durante quince años.
À partir de ce jour ils vécurent heureux. Desde entonces vivieron felices.
Le dictateur est arrivé au pouvoir il y a quinze ans. El dictador llegó al poder hace quince años.
Un jour ton rêve deviendra réalité. Algún día se realizará tu sueño.
Elle remporta une médaille lorsqu'elle avait juste quinze ans. Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad.
Ma sœur joue du piano chaque jour. Mi hermana toca el piano todos los días.
Je ne suis plus le même idiot que j'étais il y a quinze ans. Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años.
Je me rends à l'école chaque jour. Voy a la escuela todos los días.
Combien de fois par jour passe ce bus ? ¿Cuántas veces por día pasa ese autobús?
Depuis ce jour il ne me salue plus. Desde ese día no me saluda.
Nous passons un jour de vacances sur la côte. Pasamos el día libre en la costa.
Il ne survivra pas plus d'un jour. Él no va a sobrevivir más de un día.
Quel jour merveilleux n'est-ce pas ? Está bonito el día, ¿no?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.