Exemplos de uso de "se donner" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom m'a donné un stylo. Tom me ha dado un bolígrafo.

Mon oncle m’a donné un livre. Mi tío me ha dado un libro.

J'ai donné à manger au chien. He dado de comer al perro.

Elle m'a donné ces vieilles pièces. Ella me ha dado sus monedas viejas.

Papa a donné à maman tout son salaire. Papá ha dado a mamá todo su salario.

Tom a demandé à Mary qui lui a donné la photo. Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto.

Si j'avais été riche, je t'aurais donné de l'argent. Si hubiera sido rico, te habría dado dinero.

Je n'ai jamais donné de banane à manger à mon chien. Nunca le he dado un plátano de comer a mi perro.

Si j'avais été riche, je vous aurais donné de l'argent. Si hubiera sido rico, os habría dado dinero.

Laisse-moi te donner un conseil. Deja que te dé un consejo.

Dis-moi si tu vas le lui donner ou pas. Dime si se lo vas a dar o no.

Cela ne sert à rien de lui donner des conseils. No sirve de nada aconsejarla.

Veuillez nous donner quelques exemples. Por favor, denos algunos ejemplos.

Désolé, je voulais juste donner un coup de main. Lo siento, sólo quería echar una mano.

Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ? Disculpe, ¿puede darme fuego?

Pouvez-vous me donner le nom et numéro de téléphone d'un docteur ? ¿Puede usted darme el nombre y número de teléfono de un médico?

Je ne peux rien vous donner de plus, sauf mon sang. No puedo daros nada más, aparte de mi sangre.

Je ne veux pas te donner mon argent. No quiero darte mi dinero.

Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange. Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel.

- Je veux donner 3 pommes à chacun de mes 4 enfants, combien de pommes dois-je acheter ? - 12 pommes ! - Quiero darle 3 manzanas a cada uno de mis 4 hijos, ¿cuántas manzanas tengo que comprar? - ¡12 manzanas!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS