Exemplos de uso de "sucre glace" em francês com tradução para o espanhol

<>
Nous prenons notre thé avec du sucre. Tomamos el té con azúcar.
Le bateau était bloqué dans la glace. El barco estaba atrapado en el hielo.
Je ne veux pas de sucre. No quiero azúcar.
Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser. Si me compras un helado, te doy un beso.
Ne confonds pas le sucre et le sel. No confundas el azúcar y la sal.
La chaleur transforme la glace en eau. El calor transforma el hielo en agua.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour confectionner ce gâteau. Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.
Pourrais-je avoir un verre avec de la glace, s'il vous plait ? ¿Me podría dar un vaso con hielo, por favor?
Veux-tu du sucre? ¿Quieres azúcar?
J'aime la glace au chocolat ! ¡Me encanta el helado de chocolate!
Comment prends-tu le café, avec ou sans sucre ? ¿Cómo te tomas tú el café, con o sin azúcar?
En hiver l'île est couverte de glace et de neige. En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve.
Nous n'avons pas de sucre. No tenemos azúcar.
La glace a fondu. El hielo se derritió.
Tu ne mets pas de sucre ? ¿No te echas azúcar?
Laisse-moi un peu de glace. Déjame un poco de helado.
Ne mets pas de sucre dans mon café. No pongas azúcar en mi café.
Le patin à glace peut être beau et gracieux. El patinaje en hielo puede ser elegante y bello.
Il aime le café sans sucre. Le gusta el café sin azúcar.
Il aime boire son café sans sucre. A él le gusta tomar el café sin azúcar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!