Ejemplos del uso de "vague de froid" en francés
L'archipel japonais a été frappé par une terrible vague de chaleur.
El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor.
La somme d'ignorance des candidats à l'élection primaire républicaine à la présidentielle étasunienne est proprement hallucinante: l'un craint que la Chine obtienne l'arme nucléaire qu'elle détient depuis 44 ans, et l'autre propose de fermer l'ambassade des USA en Iran qui est fermée depuis 32 ans...Une telle imbécillité à la tête de la première puissance mondiale fait froid dans le dos !
La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!
Je me réjouis d'entendre que vous ne vous êtes pas enrhumée en dépit du froid.
Me alegro de oír que no se ha constipado a pesar del frío.
Si tu peux voir ton souffle pendant que tu expires, tu sais qu'il fait froid.
Si puedes ver tu aliento cuando exhalas, sabes que hace frío.
Il fait beaucoup trop froid pour se baigner dans la mer.
Hace demasiado frío para bañarse en el mar.
Il s'est proposé à sauter dans l'eau malgré le froid.
Él se ha propuesto saltar al agua a pesar del frío.
Tu as froid ? Viens dans mes bras que je te réchauffe.
¿Tienes frío? Ven a mis brazos, que yo te caliento.
La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
La planta de los pies es insensible al calor y al frío.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad