Usage examples of "vieille fille" in French with translation to Spanish

<>
Ma fille est encore une enfant. Mi hija es todavía una niña.
J'ai acheté une vieille lampe. Compré una lámpara vieja.
Savez-vous où vit cette fille ? ¿Usted sabe dónde vive la chica?
J'ai laissé ma place à la vieille dame. Le cedí mi asiento a la anciana.
Mary est une très belle jeune fille. Mary es una joven muy hermosa.
Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié. Os ayudaré en nombre de nuestra amistad.
La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto. La chica de la que te hablé vive en Kioto.
Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui. Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.
Les yeux de cette fille sont bleus. Los ojos de esa chica son azules.
Elle s'occupe de sa vieille mère. Ella cuida de su vieja madre.
Une fille m'a téléphoné. Una chica me llamó por teléfono.
J'ai une vieille voiture. Tengo un coche viejo.
Haha... Cette fille n'est pas une humaine. C'est un robot. Une androïde. Ja ja... Esta chica no es humana. Es un robot. Un androide.
La vieille femme est trop faible pour se lever du lit. La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama.
Elle a une fille qui est pianiste. Ella tiene una hija pianista.
Elle rencontra par hasard sa vieille amie au cours d'une promenade dans le parc. Se encontró por casualidad con una vieja amiga mientras se paseaba por el parque.
S'il vous plaît, aidez ma fille. Por favor, ayude a mi hija.
Ma table est vieille. Mi mesa es vieja.
La fille ne faisait que pleurer. La niña no hizo nada más que llorar.
Il commença à jouer une vieille chanson. Él comenzó a tocar una vieja canción.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download