Exemples d'utilisation de "vit" en français

<>
afficher
Il la vit et rougit. Él la vio y se puso rojo.
Qui vit dans cette maison ? ¿Quién vive en esa casa?
Quand il vit Jésus passer, il dit... Cuando vio pasar a Jesús, dijo...
Il vit dans une pomme. Él vive en una manzana.
Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit. Huyó al ver al policía.
Sais-tu où il vit ? ¿Sabes dónde vive?
Quand elle me vit nu, elle éclata de rire. Cuando me vio desnudo, empezó a reírse.
Mon frère vit à Tokyo. Mi hermano vive en Tokio.
Quand il me vit nu, il éclata de rire. Cuando me vio desnudo, empezó a reírse.
Elle vit à New-York. Ella vive en Nueva York.
Le voleur s'enfuit quand le policier le vit. El ladrón huyó cuando la policía le vio.
Il ne vit plus ici. Él ya no vive aquí.
Lorsqu'elle me vit nu, elle se mit à rire. Cuando me vio desnudo, empezó a reírse.
Il vit dans un appartement. Vive en un apartamento.
Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit. El viajero vio una luz a lo lejos y se alegró.
John vit à New York. John vive en Nueva York.
Lorsqu'il me vit nu, il se mit à rire. Cuando me vio desnudo, empezó a reírse.
Ma tante vit à New York. Mi tía vive en Nueva York.
Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer. En cuanto el niño vio a su madre, dejó de llorar.
Son mari vit maintenant à Tokyo. Su marido vive en Tokio ahora.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger