Ejemplos del uso de "à votre aise !" en francés

<>
S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance. Please mail this form to your insurance company.
Quelle heure est-il à votre montre, maintenant ? What time is it now by your watch?
Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire. I could not come to your birthday party.
Combien de fois par mois écrivez-vous une lettre à votre mère ? How many times a month do you write a letter to your mother.
Si j'étais à votre place, je ferais la même chose. If I were in your situation, I would do the same thing.
Par quel moyen vous rendez-vous à votre travail ? How do you travel to work?
Il n'y a point de réponse à votre question. There is not an answer for your question.
J'ai pris plaisir à votre compagnie. I enjoyed your company.
Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieuse à votre sujet. You don't understand how worried I was about you.
Nous espérons que ce sera à votre goût. We hope this will be to your satisfaction.
Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre. If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.
J'agirais différemment à votre place. I would act differently in your place.
Attention à votre tête. Mind your head.
Ne le dites pas à votre papa. Don't tell your dad.
Pardonnez-moi de ne pas avoir répondu à votre lettre. Please forgive me for not answering your letter.
Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel. I think you had better stick to your present job.
Si j'étais à votre place, je ne ferais pas ainsi. If I were in your place, I would not do so.
Transmettez mes salutations à votre mère ! Give my regards to your mother!
Mon succès est en grande partie dû à votre aide. My success is largely due to your help.
Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat. Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.