Ejemplos del uso de "écriture anglaise" en francés

<>
Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise. Please unlink this sentence from English.
Elle a une belle écriture. She has good handwriting.
Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego". There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
Ton écriture est semblable à la mienne. Your handwriting is similar to mine.
Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne. Your English composition is above the average.
Veuillez excuser mon écriture illisible. Please excuse my bad handwriting.
Je suis une étudiante anglaise. I am an English student.
Il est impossible de lire son écriture. His writing is impossible to read.
Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise. For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Il vit de son écriture. He earns his living by writing.
Non, je suis Anglaise. No, I'm English.
Votre écriture est semblable à la mienne. Your handwriting is similar to mine.
Il a étudié l'histoire anglaise. He studied English history.
Son écriture est illisible. His handwriting is bad.
J'ai de la sympathie pour mon amie qui déclare n'être qu'une immigrante qui essaie de protéger la langue anglaise de ses locuteurs natifs. I sympathize with my friend who says that she's only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
J'étais stupéfait d'apprendre que de moins en moins de jeunes gens peuvent écrire en écriture cursive. I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
Sa version anglaise est parfaite. His English is perfect.
Il ne peut pas avoir écrit ceci. Ce n'est pas son écriture. He can't have written this; it's not his handwriting.
La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise. The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
De moins en moins de jeunes savent écrire en écriture cursive. Fewer young people know how to write in longhand.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.