Exemples d'utilisation de "église mère" en français

<>
Ma mère ne peut pas venir. My mother can't come.
Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église. If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
Je te dis qu'elle ressemble à sa mère. She looks like her mother, I tell you.
Je passe tous les jours devant cette église. I go by that church every day.
Chaque fois que je la vois, je me remémore sa mère. Whenever I see her, I remember her mother.
Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame. On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
Sa mère est américaine. His mother is American.
Il y a une église à l'arrière de chez moi. There is a church at the back of my house.
Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée. My mother goes to the hospital in the morning.
Il y a une église derrière chez moi. There's a church behind my house.
La mère relut parfois la lettre de son fils. The mother occasionally reread her son's letter.
Cette église sur la colline est très ancienne. That church on the hill is very old.
Ma mère nous fait du thé. Mother is making tea for us.
Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux. If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.
La vieille église du lac est très belle. The old church by the lake is very beautiful.
Ma mère parle lentement. My mother speaks slowly.
Avant, il y avait une église ici. There used to be a church here.
Mon père connaît très bien ta mère. My father knows your mother very well.
Nous pouvons voir une église là-bas. We can see a church over there.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger