Ejemplos del uso de "élégants" en francés

<>
Les vêtements de Manuela sont très élégants. Manuela's clothes are very stylish.
La cinquième avenue est une rue élégante. Fifth avenue is an elegant street.
Je l'ai trouvée élégante. I found her graceful.
Ce n'est pas très élégant. This is not very stylish.
Mon père est fier d'être grand et élégant. My father is proud of being tall and handsome.
Il n'est pas aussi élégant que son frère ainé. He is not as smart as his older brother.
Les Français sont connus, entre autres choses, pour leurs élégantes manières. The French are known, among other things, for their chic urbanity.
Les robes de Manuela sont très élégantes. Manuela's dresses are very elegant.
Je vois rarement un danseur aussi élégant que lui. Rarely have I met such a graceful dancer.
Les phrases les plus dépouillées sont les plus élégantes. The simplest sentences are the most elegant ones.
Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant. Without shaking, she poured water in the glass with an elegant gesture.
La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation. The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique. Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.