Ejemplos del uso de "élevées" en francés con traducción "high"

<>
mostrar
Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées. Losses on both sides were extremely high.
Grâce à ses notes élevées, il sera immanquablement accepté à l'université. Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
Le loyer est très élevé. The rent is very high.
Il perçoit un salaire élevé. He receives a high salary.
Mon taux de cholestérol est élevé. My cholesterol levels are high.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Les prix sont élevés ces jours-ci. Prices are high these days.
Un mur élevé entoure la totalité du jardin. A high wall stands all about the garden.
Le prix de cette voiture est très élevé. The price of this car is very high.
Le Japon a une densité de population élevée. Japan has a high population density.
Les prix sont de nos jours extrêmement élevés. Prices these days are extremely high.
Le prix de cet appareil photo est très élevé. The price of this camera is very high.
C'est un bâtiment élevé, n'est-ce pas ? That is a high building, is it not?
Les taux d'intérêt et l'inflation étaient élevés. Interest rates and inflation were high.
Le coût de la vie est très élevé à Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
De nos jours, le prix des biens est très élevé. Nowadays prices of commodities are very high.
Le coût de la vie à Tokyo est très élevé. The cost of living is very high in Tokyo.
La température du corps est plus élevée l'après-midi. Body temperature is highest in the afternoon.
La voiture de police roulait à une vitesse assez élevée. The police car was driving at fairly high speed.
Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès. Obstetricians also bear a high risk of suits.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR