Ejemplos de uso de "élevage de moutons" en francés con traducción al inglés

<>
Il y a beaucoup de moutons sous le canapé. There are a lot of dustballs under the couch.
Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? Do androids dream of electric sheep?
Il possède bon nombre de moutons. He owns a good few sheep.
Un garçon conduisait un troupeau de moutons. A boy was driving a flock of sheep.
Il ne sert à rien d'essayer de séparer les chèvres et les moutons alors que tu es dans une crise de folie. It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
L'oncle Ken a un grand élevage avicole. Ken's uncle has a big chicken farm.
Les moutons broutent sur le pâturage. The sheep were feeding in the meadow.
Les moutons nous fournissent la laine. Sheep provide us with wool.
Deux moutons ont été tués par un loup. Two sheep were killed by a wolf.
Il y avait six moutons dans le champ. There were six sheep in the field.
Les moutons broutent de l'herbe dans le champ. The sheep graze the grass in the field.
Les moutons broutent dans le pré. Sheep are feeding in the meadow.
Il a tondu les moutons. He clipped the sheep.
Nous serons également en mesure d'élever des vaches et des moutons. We will be able to raise cows and sheep, too.
C'est l'heure de nourrir les moutons. It is time to feed the sheep.
J'amène ces moutons au marché. I'm taking these sheep to the market.
Qu'importe où va Marie, les moutons la suivent. Wherever Mary goes, the sheep follows her.
Les moutons broutent au pré. Sheep are feeding in the meadow.
Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes. Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde. And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR