Ejemplos del uso de "être d'accord" en francés

<>
Je peux pas être d'accord avec toi. I cannot agree with you.
Je ne peux être d'accord avec vous. I can't agree with you.
Je ne peux pas être d'accord avec ton avis. I can't agree with your opinion.
Je ne peux pas être d'accord sur ce point. I am unable to agree on that point.
Je comprends, mais je ne peux pas être d'accord. I understand, but I cannot agree.
Je ne peux pas être d'accord avec votre proposition. I cannot agree to your proposal.
Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition. I cannot agree to his proposal.
Sur ce point je ne peux pas être d'accord avec vous. I can't agree with you on this matter.
Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce sujet. I cannot agree with you on the matter.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce sujet. I can't agree with you on this matter.
Cependant, je n'arrive pas à être d'accord avec ton opinion. I cannot, however, agree to your opinion.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point. I can't agree with you on that point.
Je ne peux pas être d'accord avec vous en ce qui concerne cela. I can not agree with you as regards that.
Admettant ce qu'il dit, je ne peux toujours pas être d'accord avec lui. Admitting what he say, I still cannot agree with him.
Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux être d'accord avec vous. While I see what you say, I can't agree with you.
Non, je suis d'accord. No, I agree.
Je suis d'accord avec la majeure partie de ce qu'il dit. I am in agreement with most of what he says.
tu es d'accord avec moi you agree with me
Tout le monde est d'accord. Everyone is agreed.
Je fus d'accord avec elle. I agreed with her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.