Ejemplos del uso de "être de retour" en francés

<>
Traducciones: todos40 be back40
J'estime être de retour lundi prochain. I expect to be back next Monday.
Tom devrait être de retour avant 2h30. Tom should be back before 2:30.
J'espère être de retour lundi prochain. I expect to be back next Monday.
Tu dois être de retour avant dix heures. You must be back before ten.
Elle a dit qu'elle devait être de retour avant l'aube. She said that she had to be back before dawn.
Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tuscon avant la tombée de la nuit. If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.
Elle sera de retour à 17h. She will be back at five.
Il sera de retour dans une heure. He will be back in an hour.
Il sera de retour dans quelques jours. He will be back in a few days.
Il sera de retour dans une seconde. He will be back in a second.
Elle sera de retour sous une semaine. She will be back within a week.
Il sera de retour dans dix minutes. He will be back in ten minutes.
Je serai de retour en un tournemain. I'll be back before you know it.
Je serai de retour avant neuf heures. I will be back by nine.
Je serai de retour dans une heure. I will be back in an hour.
Je serai de retour dans 10 minutes. I'll be back in ten minutes.
Je serai de retour dans quelques minutes. I'll be back in a few minutes.
Je serai de retour dans deux heures. I'll be back within two hours.
Je serai de retour à sept heures. At seven I'll be back.
Je serais de retour dans deux semaines. I will be back in two week's time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.