Ejemplos de uso de "As" en francés con traducción al inglés

<>
mostrar
Tu as besoin de combien ? How many do you need?
Plus tu étudies, plus tu as envie d'étudier. The more you learn, the more you want to.
Tu as besoin de sommeil. You need sleep.
Tu as besoin de plus étudier. You need to study more.
Tu as besoin de te détendre. You need to relax.
Tu as besoin de redémarrer ton ordinateur. You need to reboot your computer.
Tu as besoin d'un changement d'air. You need a change of air.
Si tu as besoin d'aide, demande-moi. If you need any help, ask me.
Sers-t'en tant que tu en as besoin. Grab as much as you need.
Empoigne-s-en autant que tu en as besoin. Grab as much as you need.
Je te prête un parapluie si tu en as besoin. If you need an umbrella I'll lend you one.
Tu as besoin d'un permis pour conduire une voiture. You need a license to drive a car.
Tu as besoin d'une clé pour ouvrir la boîte. You need a key to open the box.
Je te prêterai tous les livres dont tu as besoin. I will lend you whatever book you need.
Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne. You need good equipment to climb that mountain.
Tu peux emporter un parapluie si tu en as besoin d'un. You can borrow an umbrella if you need one.
Je peux te prêter un peu d'argent, si tu en as besoin. I can lend you some money if you need some.
Tu sais où me trouver si tu as besoin de quoi que ce soit. You know where to find me if you need anything.
Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche. I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Si tu as besoin de changer de rythme, pourquoi ne viens-tu pas pour une visite ? If you need a change of pace, why don't you come for a visit?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR