Ejemplos del uso de "Dites" en francés con traducción "tell"

<>
mostrar
Ne dites cela à personne. Don't tell anyone this.
Ne dites jamais de mensonges. Never tell a lie.
Ne dites plus jamais de mensonge. Never tell a lie again.
Ne le dites pas à votre mère. Don't tell your mother.
Ne le dites pas à votre papa. Don't tell your dad.
Ne dites à personne que nous faisons cela. Don't tell anyone we're doing this.
J'aurais souhaité que vous me le dites. I wish you had told me that.
Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité. When you want to fool the world, tell the truth.
Ne dites à personne que nous avons fait cela. Don't tell anyone we've done this.
Je ferai tout ce que vous me dites de faire. I'll do everything you tell me to do.
Je ne vous crois pas. Vous dites toujours des mensonges. I don't believe you. You're always telling lies.
Elle est tellement crédule qu'elle croira quoi que vous lui dites. She's so gullible she'll believe anything you tell her.
Ces choses que je vous ai dites, je les sais d'expérience. These things I've told you I know from experience.
Il me confiait des choses qu'il n'aurait dites à personne d'autre. He confided in me things he would tell no one else.
Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser. Tell these people to move away, so that the helicopter can land.
Dites, je vous prie, à votre sœur le vif désir que j’ai de la revoir. Pray tell your sister that I long to see her.
Si ma femme appelle, dites lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé. If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Malheureusement, beaucoup de gens croient des choses qu'on leur aura dites via un courriel qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face. Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
Malheureusement, beaucoup de gens croiront des choses qu'on leur aura dites via un e-mail qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face. Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
Veuillez lui dire d'attendre. Please tell him to wait.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR