Exemples d'utilisation de "Encore une" en français

<>
Raconte-moi l'histoire encore une fois, s'il te plaît. Please tell me the story once more.
Ma fille est encore une enfant. My daughter is but a child.
Essaie-la encore une fois. Try it once again.
Voudriez-vous le dire encore une fois ? Would you say it once more?
Ce n'est pas encore une explication physique de ce phénomène. There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur ! Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
Veux-tu encore une tasse de thé ? Will you have another cup of tea?
Encore une fois, il existe un autre à-côté de l'histoire. Again, there is another side to the story.
Je vais y repenser encore une fois. I'm going to reconsider it.
Je pense que nous devrions attendre encore une demi-heure. I think we should wait another half an hour.
Puis-je avoir encore une canette de bière, s'il vous plaît ? Could I please have one more can of beer?
Chante la chanson encore une fois, s'il te plaît. Sing the song once more, please.
Nous essayerons encore une fois. We'll try one more time.
Elle va essayer encore une fois. She'll try it once more.
Encore une fois, le chien s'était déchaîné. Once again, the dog has gone on a rampage.
Il reste encore une question que nous devons discuter. There is another question too that we must discuss.
Lis le message encore une fois. Read the message once more.
Essaie-le encore une fois. Try it once again.
Comparez encore une fois la traduction et l'original. Set your translation against the original once again.
Dis-moi encore une chose. Tell me one more thing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !