Ejemplos del uso de "Laisser" en francés

<>
Voulez-vous le laisser ainsi ? Do you want to leave it like that?
Merci de me laisser savoir Thank you for letting me know
Pour chaque dix miles à l'heure de vitesse, tu devrais laisser la longueur d'une voiture entre toi et la voiture de devant. For every ten m.p.h of speed you should allow one car-length of space between you and the car in front.
Rosa Parks refusa de laisser son siège à un passager blanc. Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
Puis-je laisser un message ? Can I leave a message?
Pourriez-vous le laisser sortir ? Could you let him out?
Voudrais-tu laisser un message ? Would you like to leave a message?
Nous ne pouvons laisser cela perdurer. We can't let this continue.
Voudriez-vous laisser un message ? Would you like to leave a message?
Elle ne voudrait pas le laisser entrer. She wouldn't let him in.
Dois-je laisser une garantie ? Do I have to leave a deposit?
Je ne peux pas le laisser seul. I can't let him alone.
Veux-tu le laisser ainsi ? Do you want to leave it like that?
Pouvez-vous me laisser voir votre passeport ? Would you mind letting me see your passport?
Innsbruck, je dois te laisser. Innsbruck, I must leave you.
Elle ne voulait pas le laisser entrer. She wouldn't let him in.
Bien faire et laisser dire Do good and leave the talking to others
Il refusa catégoriquement de me laisser entrer. He flatly refused to let me in.
Veuillez me laisser un message. Leave me a message, please.
Il vaut mieux le laisser se reposer. Best to let him rest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.