Ejemplos del uso de "Loin" en francés

<>
Sydney est loin d'ici. Sydney is far from here.
Mère est loin de la maison. Mother is away from home.
Le lac est loin d'ici. The lake is a long way from here.
Cette image rend mieux de loin. The picture looks better at a distance.
Il est venu de loin. He came from far away.
Garde l'huile loin du feu. Keep oil away from the fire.
Ma maison est loin d'ici. My house is a long way from here.
Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain. Seen from distance, the rock looked like a human face.
Tokyo est loin d'ici. It is far from here to Tokyo.
Il est loin de chez lui. He is away from home.
Les chercheurs sont encore loin de comprendre les mécanismes impliqués dans la maladie d'Alzheimer. Researchers are still a long way off from understanding the mechanism involved in Alzheimer's disease.
Nous sommes allées trop loin. We've gone too far.
Gardez les enfants loin de l'étang. Keep children away from the pond.
Nous sommes allés trop loin. We've gone too far.
Ma famille sera au loin pour une semaine. My family will be away for a week.
C'est loin d'ici ? Is it far from here?
Déploie tes ailes et envole-toi au loin. Spread your wings and fly away.
Il est parti très loin. He went far away.
Une pomme par jour tient le docteur au loin. An apple a day keeps the doctor away.
Il est loin d'être heureux. He is far from happy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.