Ejemplos de uso de "Mon" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos5141 my4958 otras traducciones183
mostrar
Son affection à mon égard a diminué. His affection towards me has decreased.
Mon corps me fait mal. I ache all over.
Je t'aime, mon cœur. I love you, sweet heart.
Mon Dieu, vous êtes rapide. Oh wow, you are fast.
C'est parti mon kiki ! Let's get cracking!
Je ferai tout mon possible. I'll do everything I can.
Mon travail me fatigue beaucoup. I'm very tired from work.
C'est tordu, mon vieux. That's fucked up man.
Mon Dieu, tu es rapide. Oh wow, you are fast.
Je prenais alors mon dîner. I was eating dinner then.
Elle a demandé mon âge. She asked me how old I was.
Je tiens quotidiennement mon journal. I keep a diary every day.
Je prenais alors mon déjeuner. I was eating dinner then.
Je déteste faire mon lit. I hate to make the bed.
J'ai déjà pris mon déjeuner. I have already eaten lunch.
Ce n'est pas mon monde. I don't belong here.
Il était assis à mon côté. He was sitting next to me.
Je le verrai après mon retour. I will see him after I get back.
J'ai raté mon bus scolaire ! I missed the school bus!
Je la connais depuis mon enfance. I've known her since I was little.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR