Ejemplos del uso de "Organisation Mondiale de la Santé" en francés

<>
Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Elle était très inquiète au sujet de la santé de son époux. She was very worried about her husband's health.
Je me fais du souci au sujet de la santé de ma mère. I am worried about my mother's health.
Elle est inquiète à propos de la santé de son fils. She is concerned about her son's health.
Je suis inquiet de la santé de ma mère. I am worried about my mother's health.
Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre. From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
Heureux ceux qui connaissent la valeur de la santé. Happy are those who know the value of health.
Nous ne pouvons pas surestimer la valeur de la santé. We cannot overestimate the value of health.
Nous sommes inquiets au sujet de la santé de notre fille. We are anxious about our daughter's health.
C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir. It's when you become able to move that the real value of health hits home.
Il se préoccupe de la santé de son père. He is concerned about his father's illness.
Ce que nous savons de la santé, nous l'avons appris de l'étude des maladies. What we know of health we have learned from the study of disease.
Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie. Japan is the leader of the world's high-tech industry.
La maladie et la santé sont affaires de mental. Care killed a cat.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Le bonheur c'est la santé. Happiness consists of good health.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Buvons à la santé de nos amis ! Let's drink a toast to our friends!
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Faire des exercices est bon pour la santé. Exercise is good for your health.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.