Ejemplos del uso de "Résoudre" en francés

<>
Pourrais-tu résoudre le problème ? Could you solve the problem?
Peux-tu résoudre ce problème ? Can you do this problem?
Il est impossible de résoudre le conflit. It is impossible to resolve the conflict.
Essayons de résoudre l'énigme. Let's try to solve the riddle.
Pouvez-vous résoudre ce problème ? Can you do this problem?
On peut résoudre ceci comme un système d'équations. You can resolve this as a system of equations.
Peux-tu résoudre cette énigme ? Can you solve the puzzle?
Je ne peux me résoudre à faire une telle chose. I cannot bring myself to do such a thing.
Pourriez-vous résoudre le problème ? Could you solve the problem?
Je savais que je devais lui dire la vérité, mais je n'arrivais pas à m'y résoudre. I knew I had to tell him the truth but I couldn't bring myself to do it.
Ce problème est difficile à résoudre. This problem is difficult to solve.
Comment allez-vous résoudre ce problème ? How are you going to solve this problem?
Cette devinette était difficile à résoudre. I found it difficult to solve the puzzle.
Comment puis-je résoudre ce problème ? How can I solve this problem?
Il parvint à résoudre le problème. He succeeded in solving the problem.
Personne ne peut résoudre ce problème. Nobody can solve this problem.
Personne ne pouvait résoudre l'énigme. No one could solve the puzzle.
Je te montrerai comment le résoudre. I will show you how to solve it.
Personne ne put résoudre l'énigme. No one could solve the puzzle.
Nul ne peut résoudre ce problème. Nobody can solve this problem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.