Usage examples of "Venir" in French with translation to English

<>
Il est sûr de venir. He is certain to come.
Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir. The show was very interesting. You should have seen it.
Tu dois juste venir ici. You have only to come here.
Tu ne dois pas trouver d'excuse si tu ne veux pas venir avec nous. You don't have to make up an excuse if you don't want to go with us.
Il voulait venir avec nous. He wanted to come with us.
Cinq secousses dépassant la magnitude cinq sur l'échelle de Richter ont secoué le Japon précisément cette semaine, mais les scientifiques avertissent que la plus grande réplique est encore à venir. Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
Tu dois venir avec moi. You are to come with me.
Je la ferai venir ici. I'll have her come here.
Vous devez venir avec moi. You are to come with me.
Betty pourra venir avant midi. Betty will be able to come before noon.
Merci de venir me rencontrer. Thank you for coming to meet me.
Je voudrais venir te voir. I would like to come and see you.
Désolé de venir si tard. Please pardon me for coming late.
Il va peut-être venir. He is likely to come.
Veux-tu venir avec nous ? Do you want to come with us?
Tu aurais dû venir hier. You had to come yesterday.
Peux-tu venir dimanche soir ? Can you come on Sunday evening?
Lucy est sûre de venir. Lucy is certain to come.
Venir ici fut une erreur. Coming here was a mistake.
Je voudrais venir vous voir. I would like to come and see you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!