Exemplos de uso de "abattre le brouillard" em francês

<>
Dans le brouillard ! Into the fog!
Le brouillard s'épaissit. The fog is getting thicker.
Nous nous égarâmes dans le brouillard. We got lost in the fog.
Le brouillard flottait au-dessus de la rivière. A mist hung over the river.
Le brouillard s'est levé. The fog has lifted.
Si tu te retrouves dans le brouillard, ralentis et allume tes clignotants. If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on.
Le brouillard estompa bientôt la silhouette d'un homme qui marchait devant lui. The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
Au loin, on peut voir le Mont Fuji dans le brouillard matinal. In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures. The fog began to disappear around ten o'clock.
Le garçon déclara que le taxi avait disparu dans le brouillard. The boy said that the taxi vanished into the fog.
Le soleil en se levant dissipait le brouillard. As the sun rose, the fog disappeared.
La lumière d'une lampe luisit dans le brouillard. The light of the lamp glimmered in the fog.
Nous devons travailler dur à abattre les barrières sociales. We must work hard to break down social barriers.
En raison d'un épais brouillard il nous était impossible de voir devant nous. The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
À cause de l'épais brouillard il n'y avait pas âme qui vive. Not a soul was to be seen because of a dense fog.
Il est dangereux de voler par cet épais brouillard. It is dangerous to fly in this heavy fog.
Londres - où j'habite - est réputé pour son brouillard. London, where I live, used to be famous for its fog.
Je ne pouvais voir que du brouillard. I could see nothing but fog.
Dieu a créé la Padanie et, réalisant l'erreur, l'a couverte de brouillard. God created Padania and, realizing the error, created the fog.
Un épais brouillard a retardé notre vol. A thick fog delayed our flight.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS