Ejemplos del uso de "absence de mémoire" en francés
Pouvez-vous expliquer (justifier) votre absence de vendredi dernier ?
Can you account for your absence last Friday?
Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire.
Learning poetry is a good discipline for the memory.
Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages.
An absence of rain caused wild plants to die.
Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.
Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.
Si une très grande quantité de mémoire est installée, un message d'erreur «mémoire insuffisante» apparaîtra à l'écran.
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Merci de mettre de l'ordre dans ma chambre pendant mon absence.
Please put my room in order while I am out.
Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit.
The older we get, the weaker our memory becomes.
La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
Memory is an essential function of our brain.
Son voisin s'occupera des enfants pendant son absence.
His neighbor will care for the children while she is away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad