Ejemplos de uso de "absolument" en francés con traducción al inglés

<>
mostrar
Venez absolument avant 5 heures. Never fail to come here by five.
C'est absolument l'objectif. That's definitely the goal.
Un ordinateur est désormais absolument indispensable. A computer is an absolute necessity now.
Je n'ai absolument pas peur. I'm not afraid at all.
Je déteste absolument l'écriture formelle ! I utterly despise formal writing!
Je ne suis absolument pas inquiet. I'm not in the least worried.
Je ne suis absolument pas surpris. I am not in the least surprised.
Je n'ai absolument rien étudié. I didn't study at all.
Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur. Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
Je ne peux absolument pas le permettre. I can't possibly allow that.
Il n'y a absolument aucun problème. There isn't any problem at all.
Je ne veux absolument pas le rencontrer. I don't want to see him at all.
Elle voulait absolument une poupée pour Noël. She wanted a doll for Christmas in the worst way.
Ses menaces ne me font absolument pas peur. I am not in the least afraid of his threats.
Une vie sans amour n'a absolument aucun sens. Life without love is just totally pointless.
C'est le livre que je voulais absolument lire. This is the very book that I wanted to read.
Il écrit absolument tous les mois à sa mère. He never fails to write to his mother every day.
Tom dit que Mary ne veut absolument pas se marier. Tom says that Mary definitely doesn't want to be married.
Il faut absolument qu'ils mettent à jour leur système. There is an urgent need for them to update their system.
Je ne peux trouver absolument aucune faille dans sa théorie. I can't find a single flaw in her theory.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR