Exemples d'utilisation de "accord de cessez-le-feu" en français

<>
Le pompier a mis presque deux heures pour éteindre le feu. It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Il attisa le feu. He fanned the fire into flame.
C'est fou, tous ces gens qui traversent la rue alors que le feu est rouge. It's amazing that so many people cross this street when the light is red.
Tue-le avec le feu ! Kill it with fire!
Les Beatles ont mis le feu au monde avec leur incroyable musique. The Beatles set the world on fire with their incredible music.
Attends que le feu soit vert. Wait till the light turns green.
Ma mère se trouvait là par hasard lorsque le feu s'est déclaré. My mother happened to be there when the fire broke out.
Ce n'est que par le feu que l'on forge une épée bien trempée. Only through fire is a strong sword forged.
Le feu sera toujours dangereux. Fire is always dangerous.
Il éteignit le feu. He extinguished the fire.
Le feu détruisit le haut bâtiment. The fire destroyed the tall building.
Le feu est au vert. A green light is on.
Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque. You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Il faut être sûr d'éteindre le feu avant de partir. Be sure to put out the fire before you leave.
Tuez-le par le feu ! Kill it with fire!
Je pense qu'il est temps que je fende un peu plus de bois pour le feu. I think it's time for me to split some more firewood.
Quelqu'un sait-il comment le feu s'est déclenché ? Does anybody know how the fire started?
Il nous faut combattre le feu avec le feu. We've got to fight fire with fire!
Les pompiers ont éteint le feu. The fire fighters put out the fire.
Le feu détruisit entièrement le bâtiment. The fire consumed the whole building.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !