Ejemplos del uso de "accorder attention" en francés

<>
Tu devrais accorder plus d'attention à ce qu'il dit. You should pay more attention to what he says.
Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention. I gave him advice, to which he paid no attention.
Il faut accorder beaucoup de valeur à la vie de tout être humain. You should set a high value on every man's life.
Il dirigea son attention vers l'image. He turned his attention to the picture.
J'ai appris à ne pas accorder trop de crédit à ce qu'il dit. I've learned not to put much stock in what he says.
Vous devriez prêter attention à son histoire. You should pay attention to his story.
Accorder cette faveur est hors de question. Granting that favor is out of the question.
Attention aux e-mails frauduleux. Please beware of fraudulent emails.
Faites attention à ce que vous prétendez être parce que vous êtes ce que vous prétendez. Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be.
Attention ! Il y a une voiture qui arrive ! Beware! There's a car coming!
Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus. The driver asked us to take care when getting off the bus.
J'eus la permission d'y aller seul en promettant de faire attention. I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Puis-je avoir votre attention s'il vous plaît. May I have your attention, please.
Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup attention à sa santé. As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
Il a crié : "Attention !". He cried, "Look out."
S'il te plaît, fais attention à ne pas briser le vase. Please take care not to break this vase.
Faites attention aux voitures quand vous traversez la route. Look out for cars when you cross the road.
Elle va profiter de vous si vous ne faites pas attention. She'll get the better of you if you aren't careful.
Tu devrais faire attention à ce que tu dis. You should be careful what you say.
Ne lui prêtez pas attention. Don't pay attention to her.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR