Ejemplos del uso de "affichette de porte" en francés

<>
Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Tom. The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Ferme la putain de porte ! Close the fucking door!
Ferme cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Le bouton de porte s'est cassé. The doorknob broke.
Ferme la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Fermez la putain de porte ! Close the fucking door!
Elle tourna lentement la poignée de porte. She turned the doorknob slowly.
Fermez la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween. Children walk around from door to door on Halloween night.
Fermez cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Ferme cette putain de porte ! Shut that bloody door!
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir. He made for the door and tried to escape.
Pourrais-tu pousser la porte pour l'ouvrir ? Can you push the door open?
Cognez à la porte, s'il vous plait. Knock on the door.
Tu ne dois pas ouvrir la porte. You must not open the door.
Elle porte un chapeau sympa. She's wearing a cool hat.
Qui a laissé la porte ouverte ? Who left the door open?
Verrouille la porte lorsque tu pars. Please lock the door when you leave.
J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée. I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.