Ejemplos del uso de "agréables" en francés con traducción "pleasant"

<>
mostrar
Bingley n'avait jamais rencontré dans sa vie des gens plus agréables ou des filles plus jolies. Bingley had never met with more pleasant people or prettier girls in his life.
C'est une personne agréable. He is a pleasant person.
Il a une voix agréable. He has a pleasant voice.
Ça a une odeur agréable. It has a pleasant odor.
Nous eûmes une soirée agréable. We had a pleasant evening.
Merci pour cette agréable soirée. Thank you for the pleasant evening.
Nous avons eu une soirée agréable. We had a pleasant evening.
Sa voix est agréable à écouter. Her voice is pleasant to listen to.
Nous vous souhaitons un agréable voyage. We wish you a pleasant journey.
Cette pièce est agréable pour travailler. This room is pleasant to work in.
Nous vous souhaitons un vol agréable. We wish you a pleasant flight.
Ce livre est d'une lecture agréable. This book makes pleasant reading.
Sa conversation est toujours agréable à écouter. His talk is always pleasant to listen to.
Ce fut un après-midi très agréable. It was a very pleasant afternoon.
Votre belle voix était très agréable aux oreilles. Your lovely voice was very pleasant to my ears.
Rien n'est plus agréable que de voyager. Nothing is more pleasant than traveling.
Rien n'est plus agréable que de voyager seul. Nothing is so pleasant as travelling alone.
J'ai fait un rêve agréable la nuit dernière. I had a pleasant dream last night.
Il est très agréable de traverser l'océan par bateau. It is very pleasant to cross the ocean by ship.
J'ai eu une agréable expérience lors de mon voyage. I had a pleasant experience on my trip.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR