Ejemplos del uso de "aller à la dérive" en francés

<>
La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop. The little girl will go astray if no one cares much about her.
Vous devez aller à la fête. You have to go to the party.
Tu peux aller à la gare par le bus. You can go to the station by bus.
Je veux aller à la fac. I want to go to college.
Je voudrais pouvoir aller à la fête avec toi. I wish I could go to the party with you.
Elle était autorisée à aller à la discothèque à condition qu'elle soit de retour pour 10 heures. She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
Vous pouvez aller à la gare en bus. You can go to the station by bus.
J'aimerais aller à la mer avec toi. I would like to go to the seaside with you.
Il aime aller à la plage de temps en temps. He likes to go to the beach now and then.
Combien de temps faut-il pour aller à la mairie de Toshima ? How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Je préfèrerais aller à la montagne plutôt qu'à la plage. I would rather go to the mountains than to the beach.
Il fait encore trop froid pour aller à la mer. It's too cold to go to the sea yet.
Vous pouvez aller à la gare par le bus. You can go to the station by bus.
Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ? Could you tell me how to get to the station?
Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté. She made it plain that she wanted to go to college.
Tu dois aller à la fête. You have to go to the party.
Cliquez sur l'image pour aller à la page suivante ! Click the picture to go to the next page!
Tu peux aller à la gare en bus. You can go to the station by bus.
Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ? Could you tell me the way to Tokyo Tower?
Vous devrez aller à la messe plus souvent. You should go to mass more often.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.