Exemplos de uso de "animal de compagnie" em francês com tradução para o inglês

<>
Avez-vous un animal de compagnie ? Do you have a pet?
Mon animal de compagnie est malade. My pet is sick.
J'ai un lapin comme animal de compagnie. I keep a rabbit as a pet.
Que garde-t-elle comme animal de compagnie ? What does she keep as a pet?
Il est difficile d'imaginer une vie sans animal de compagnie. It's hard to imagine a life without pets.
Elle garde des animaux de compagnie variés. She kept various kinds of pets.
Les animaux de compagnie sont interdits dans cette résidence. No pets are allowed in that apartment house.
J'ai enterré mon chien au cimetière pour animaux de compagnie. I buried my dog at the pet cemetery.
Avant de quitter la maison, assure-toi que tes animaux de compagnie ont assez de nourriture. Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie. She told me that she wanted a pet dog.
L'Homme est le seul animal à utiliser le feu. Man is the only fire-using animal.
Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie. He decided to rent his property to that company.
Le chien est un animal fidèle. The dog is a faithful animal.
La compagnie fit faillite. The company went bankrupt.
En Inde, la vache est un animal sacré. In India the cow is a sacred animal.
La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas. The company exploited its workers with low pay.
Les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays. Cows are more useful than any other animal in this country.
Il est le nouveau PDG de la compagnie mère en France. He's the new CEO from the parent company in France.
Quel animal est grand ? Which animal is big?
La compagnie a arrêté de perdre de l'argent. The company stopped losing money.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS