Ejemplos del uso de "assurance maladie" en francés

<>
Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc. There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Je voudrais souscrire une assurance maladie. I'd like to get medical insurance.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
La maladie et la santé sont affaires de mental. Care killed a cat.
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Combat contre la maladie. Struggle with disease.
Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
La vie est une longue maladie qui s'endort rarement et ne se guérit jamais. Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent. Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?
La maladie se répandit de plusieurs manières. The disease spread in several ways.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Famine et maladie vont de pair. Disease and famine go together.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Peu survivent à cette maladie. Not many survive this disease.
Êtes-vous couverts par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il devrait bientôt guérir de sa maladie. It will not be long before he recovers from his illness.
As-tu une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.