Usage examples of "avant le jeudi matin" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.

Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.

Elle s'est promenée avant le petit-déjeuner. She took a walk before breakfast.

Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?

Je regarde souvent la télévision avant le dîner. I usually watch television before supper.

À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner. In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.

Je jette toujours un oeil au journal avant le petit-déjeuner. I always have a look at the newspaper before breakfast.

Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier. I've got to take my library books back before January 25th.

S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation avant le 10 mars. Please reconfirm the reservation by March 10.

Elle lui fait faire ses devoirs avant le souper. She makes him do his homework before dinner.

Une petite marche va vous ouvrir l'appétit avant le petit déjeuner. A little walk will give you a good appetite for breakfast.

J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit déjeuner. I am in the habit of going for a walk before breakfast.

J'accomplis toujours quelques exercices avant le petit-déjeuner. I always take some exercise before breakfast.

Le zéro est avant le un. Zero comes before one.

Pensez-vous que vous puissiez le faire avant le déjeuner? Do you think you could make it before lunch?

Combien de temps avant le dîner ? How much time before dinner?

Elle lui fait faire ses devoirs avant le dîner. She makes him do his homework before dinner.

Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert. He practiced the piece many times before the concert.

Je dois finir mes devoirs avant le dîner. I must finish my homework before dinner.

Souhaitez-vous boire un verre avant le dîner ? Would you like to have a drink before dinner?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download