Usage examples of "avoir droit à la parole" in French with translation to English

<>
Tu as droit à la vérité. You have the right to the truth.
Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur. Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Vous avez le droit à la libre expression, mais pas le droit à la calomnie. You have the right to free speech, but not the right to slander.
Ils soutinrent son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
La parole est d'argent mais le silence est d'or. Speech is silver, but silence is golden.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Ce billet te donne droit à un repas gratuit. This ticket entitles you to a free meal.
Les perroquets imitent souvent la parole humaine. Parrots often imitate human speech.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Tout le monde a le droit à une deuxième chance. Everyone deserves a second chance.
L'homme est doté de la parole. Man has the gift of speech.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Elles soutinrent son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
Il a saisi l'occasion de prendre la parole. He seized an opportunity to speak.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
Tout le monde a droit à une seconde chance. Everyone deserves a second chance.
Il prit tout à coup la parole. All at once, he spoke out.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Tu as droit à trois essais pour deviner où je me trouvais hier ! Three guesses where I was yesterday!
L'homme a le don de la parole. Man has the gift of speech.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download