Ejemplos del uso de "bébés" en francés con traducción "baby"

<>
Traducciones: todos153 baby153
mostrar
Les bébés sont intéressants à observer. Babies are interesting to watch.
D'où les bébés viennent-ils ? Where do babies come from?
Les bébés rampent avant de marcher. Babies crawl before they walk.
Les bébés pleurent quand ils ont faim. Babies cry when they are hungry.
Je ne peux pas m'empêcher de sourire aux bébés. I cannot help smiling at babies.
Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an. Some babies learn to swim even before they are one year old.
Les bébés sont-ils naturels ou des créations de l'homme ? Are babies natural or man made?
Les bébés n'ont pas conscience du bien et du mal. A baby has no knowledge of good and evil.
Elle le tint de la manière dont les mères-gorilles tiennent leurs bébés. She held him like mother gorillas hold their babies.
Comment est-ce que les bébés font pour respirer lorsqu'ils sont dans l'utérus ? How do babies breathe when they're in the uterus?
Tatoeba: Là où les débats sont plus chauds que deux lapins en train de faire des bébés dans une chaussette ! Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!
Elle dit qu'elle n'a pas l'intention d'avoir de bébés jusqu'à ce qu'elle soit dans sa trentaine. She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.
Un bébé, c'est adorable. A baby is adorable.
Elle caressa son bébé tendrement. She caressed her baby lovingly.
Le bébé a un jour. The baby is one day old.
La femme étreignit le bébé. The woman hugged the baby.
Le bébé était complètement endormi. The baby was fast asleep.
Elle va avoir un bébé. She's going to have a baby.
Le médecin examina le bébé. The doctor examined the baby.
Le bébé m'a souri. The baby smiled at me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR