Exemplos de uso de "ballon flottant" em francês

<>
Un ballon descend la rivière en flottant. A ball is floating down the river.
Attrape le ballon. Catch the ball.
Ils pouvaient entendre l'élégant son flottant d'une harpe, venant de quelque part. They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.
Donnez-moi le ballon ! Give me the ball!
L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant. The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
Donne-moi le ballon ! Give me the ball!
Une fille arrivait en courant, avec ses cheveux flottant au vent. A girl came running, with her hair streaming in the wind.
Le ballon est rempli d'air. The balloon is filled with air.
Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques. The clouds floating in the sky are beautiful.
Le ballon de football est rond. The soccer ball is round.
Une balle descend la rivière en flottant. A ball is floating down the river.
Tiens le ballon des deux mains. Hold the ball with both hands.
Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites. The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Ce ballon est le trésor de ce garçon. This ball is that boy's treasure.
Les joueurs luttaient pour la possession du ballon. The players scrambled for the ball.
Le chat joue avec le ballon. The cat is playing with the ball.
Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer. A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Il tapa dans le ballon. He kicked the ball.
Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ? Have you ever ridden in a hot air balloon?
Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille. He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.